Karl Rühmann hat Germanistik, Hispanistik und Allgemeine Literaturwissenschaft in Zagreb und Münster studiert und danach als Sprachlehrer, Dolmetscher, Lektor und Lizenzagent gearbeitet.
An der SAL in Zürich und beim Schweizerischen Buchhandels- und Verlagsverband SBVV leitet er Seminare zur Erzähltheorie und zum Verlagswesen.
Karl Rühmann lebt als freier Autor und Übersetzer in Zürich.
A.D.S., Autorinnen und Autoren der Schweiz
IG-Wort, Autorenverband Liechtenstein